thân thiết với Tiếng Anh là gì

• to take up with

• thân     noun body, trunk, stem personal lot, fate flap, piece adj...
• thiết     verb to care for ...
• với     verb to reach out, to reach conj with, to, towards from ...
• thân thiết     adj near and dear ...

• And it was easier to have a connection with your sons.
  Và thân thiết với các em trai con thì dễ dàng hơn nhiều.
• We've built up a relationship of trust with them.
  Chúng tôi xây dựng 1 mối quan hệ thân thiết với họ.
• The Halfling was dear to thee, I see.
  Ta thấy tên Hobbit đó rât thân thiết với bọn ngươi.
• You and the Arrow, you're... you're close, right?
  Anh và Arrow, bọn anh... bọn anh thân thiết với nhau, phải không?
• I'm really gonna miss sucking his dick.
  Tôi cũng rất nhớ những ngày tháng thân thiết với anh ấy.
• You've got a lot of time to get to know your students.
  Ráng thân thiết với học sinh trong thời gian này nhé.
• Is she the best companion for my wife and sister?
  Cô ấy sẽ thân thiết với vợ và em gái con chứ ạ?
• And I cannot be seen with my students' parents.
  và tôi không thể thân thiết với phụ huynh học sinh được.
• The Mu-Yung Clan is especially close with the Hsia Clan.
  Mộ Dung Chính và Hạ Hầu Vương gia rất thân thiết với nhau.
• Look at that. The boys are bonding already.
  Xem kìa, hai đứa bắt đầu thân thiết với nhau rồi.